panier
Votre panier est vide
Dasein éditions collection Éditions SPAC
Tâches sans agrément rendent jack assommant
John Torrance
30 mai 2011
Personnage joué par Jack Nicholson dans The Shining (1980, Kubrick) qui écrit - dans la difficulté et alors que divers esprits ont pris possession de lui - une œuvre composée d'une seule et unique phrase: "All Work and No Play Makes Jack a Dull Boy". Cette phrase est un dicton anglais (c'est à dire, une phrase écrite par personne). Dans le film celle-ci est traduite par "Un tient vaut mieux que deux tu l'auras", ce qui est bel et bien un dicton, mais perd le sens du texte original.
9.5 EUR
+ expédition
AJOUTER AU PANIER

 

---
Titre original: All Work and No Play Makes Jack a Dull Boy. Première édition, Phil Buehler, Blurb Publishing, 2008. Trad. Plinio Natale Cemento-Müller.
0 commentaire

tag(s)
Art Livre d'artiste Dasein éditions Torrance, John partager

INFORMATIONS
langue Français
13,5x18cm
124 p.
poids 129 g.
isbn 978-2-918543-05-3
code barre
code barre